Tarehe 24 Februari 2022, ilijitokeza kama wakati muhimu kwa Ukrainia, ikigawanya maisha ya raia wake katika sehemu tofauti za 'kabla' na 'baada', huku taifa likikabiliana na kuanza kwa machafuko ya kimataifa. Kipindi hiki kimewaona wananchi wa Ukrainia wakijizoeza na ukweli mgumu wa mzozo, ukilinganisha na unabii wa Kibiblia wa vita vinavyotangulia kurudi kwa Kristo.
Miaka miwili katika mzozo huo, Ukrainia inaendelea kukabili changamoto za kisiasa, kiuchumi na kijamii, zikichangiwa na hitaji la kuzoea athari zake kubwa.
Licha ya nyakati hizi za misukosuko, sehemu kubwa ya tasnia ya uchapishaji ya Kiukreni imesalia kuwa thabiti. Takwimu zinaonyesha kuwa asilimia 85.9 ya wachapishaji wameendelea na kazi, ingawa asilimia 14.1 walifanya kazi kwa sehemu na wengine idadi ya wafanyakazi wao.
Chumba cha Uchapishaji cha Source of Life kinaonyesha ustahimilivu kupitia nyakati hizi za majaribu, kukuza utamaduni wa kufanya kazi kwa pamoja, kusaidiana na kutegemea maombi na mwongozo wa kimungu bila kuyumbayumba.
Katikati ya machafuko hayo, shirika la uchapishaji limesalia imara katika misheni yake. Miezi ya kwanza wafanyakazi walihamishwa, lakini uenezaji wa itabu muhimu za kidini uliendelea bila kukoma. Mwaka 2024, chapisho lenye hisia kali lenye kichwa cha habari Ukraine. Vita. Mungu. linatarajiwa kutolewa, likiandika hadithi 365 za maisha halisi zenye uthabiti na kuingilia kati kwa kimungu, zilizokusanywa na Maxim Balaklitsky na timu yake.
Mtazamo wa wahariri umelinganishwa na hali ya sasa, na makala zinazoshughulikia udhibiti wa mafadhaiko, ustawi wa watoto wakati wa migogoro, nguvu ya maombi, na umuhimu wa kujitolea. Sambamba na hilo, utayarishaji wa vitabu unaendelea, ukiendelea na ugumu wa tafsiri, uhariri na muundo.
Mzozo huo bila shaka umeweka mazingira magumu ya kufanya kazi. Wafanyakazi mara nyingi hukabiliana na mashambulizi ya makombora, kukatika kwa umeme, na tishio la mara kwa mara la urugu.
Changamoto hizi zinaenea hadi kwenye vikwazo vya vifaa, kama vile ucheleweshaji wa uchapishaji na uhaba wa karatasi, ambao umezuia usambazaji wa fasihi kwa wakati.
Mabadiliko ya kuvutia ya lugha-jamii pia yameibuka, huku sehemu kubwa ya Waukraine wanaozungumza lugha mbili wakibadilika na kutumia Kiukreni pekee, na hivyo kuchochea ongezeko la mahitaji ya vitabu katika lugha ya taifa. Kikiitikia mabadiliko haya, Source of Life sasa kinachapisha kwa lugha ya Kiukreni pekee, pamoja na kazi mashuhuri ikiwa ni pamoja na The Great Controversy na Steps to Christ ya Ellen White, miongoni mwa zingine.
Umakini maalum umewekwa kwenye elimu ya watoto wakati huu. Nyumba ya uchapishaji imechapisha vitabu vya kiada kwa shule za Waadventista (madarasa ya 1-4) lengo likiwa kutoa maarifa ya Kibiblia na thamani. Kuna mipango inaendelea kuongeza juhudi hizi kwa madarasa ya juu (5-11).
Ustahimilivu wa watoto - kwa wakati ujao - ni wa kuhuzunisha sana. Licha ya kuishi kupitia uzoefu wa kuhuzunisha, ushirikiano wao na gazeti la watoto Treasure Box umekuwa wa kutia moyo, na uchapishaji huo ukisambazwa kwa watoto yatima na watoto wa wanajeshi.
Kujitolea huku kwa kutoa rasilimali za kiroho na elimu inaonyesha uthabiti na uwezo wa kubadilika wa Nyumba ya Uchapishaji ya Source of Life na azma yake ya kutumikia jamii wakati wa nyakati hizi za changamoto.
Inna Dzherdz, mhariri mkuu wa Source of Life, anawakilisha roho isiyoshindwa ya watu wa Ukrainia. Licha ya changamoto za vita na utata wa mabadiliko ya kitamaduni, chumba cha uchapishaji kinasimama kama kivuli cha tumaini na imani, kikiendelea kuhamasisha na kuongoza wasomaji wake kuelekea uthabiti wa kiroho na ukuaji.
The original version of this story was posted on the Ukrainian Union Ukrainian-language news site.
