बाइबिल हमेशा लिडिया रिवेरा की दिनचर्या का हिस्सा रही है। एक एडवेंटिस्ट परिवार में जन्मी, उसके माता-पिता ने उसे बचपन से ही अंश पढ़ा था। आज भी, ईश्वर के वचन का दैनिक व्यक्तिगत अध्ययन उनकी आध्यात्मिकता के स्तंभों में से एक है। अपने इतिहास में बाइबल के इतने प्रभाव के साथ, उसने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि एक दिन, वह बाइबल के इतिहास पर अपनी छाप छोड़ेगी - या बल्कि, अपनी आवाज़।
जब इस लेख के लिए उनका साक्षात्कार लिया गया, तो लिडिया मोबाइल स्टूडियो से बाहर निकली थीं, जहां उन्होंने मत्ती ३:१० का पाठ रिकॉर्ड किया था। यह छोटा सा प्रयास ब्राज़ील बाइबिल सोसाइटी (एसबीबी) के वर्ड प्रोजेक्ट के साथ साहसी ३१,००० वॉयस का हिस्सा है। २०२२ से, यह पहल देश भर का दौरा कर रही है और स्वयंसेवकों की आवाज़ों को पकड़ रही है जो संपूर्ण बाइबिल की रचना करेंगे, पद दर पद।
"इतने खूबसूरत प्रोजेक्ट का हिस्सा बनकर मैं बहुत गौरवान्वित और सम्मानित महसूस कर रहा हूं। अंदर से मुझे लगता है कि मैं यहां रहने लायक भी नहीं हूं, लेकिन मैं जानता हूं कि मेरे दादा-दादी मुझे यहां देखकर बहुत खुश होंगे। मैं यह चाहता हूं लिडिया कहती हैं, "मेरी बेटियों के लिए, हमेशा के लिए, और उनके लिए भी इस तरह रचनात्मक और व्यापक तरीके से ईश्वर के वचन को फैलाने के कई अवसर होंगे।"
रसद और निष्पादन
रिकॉर्डिंग पूरी तरह से अनुकूलित वैन में की जाती है। ध्वनिक उपचार और पेशेवर रिकॉर्डिंग उपकरण के साथ, रेडियो बाइबिल एसबीबी का यात्रा स्टूडियो एक समय में एक ऑपरेटर और एक कथावाचक को समायोजित करता है। रिकॉर्ड किए गए छंदों को क्लाउड में संग्रहीत किया जाता है, जहां से उन्हें साओ पाउलो में एक तकनीकी टीम द्वारा संसाधित और मास्टर किया जाता है।
कोम्बी के यात्रा कार्यक्रम में चर्च, धार्मिक कार्यक्रम, स्कूल, सांस्कृतिक और शैक्षिक केंद्र, अस्पताल, नर्सिंग होम, अनाथालय, जेल, सैन्य अकादमियाँ और सार्वजनिक स्थान शामिल हैं। वहां पार्क किया गया, यह रिकॉर्ड करने के लिए सभी उम्र, लिंग, जातीयता, सामाजिक वर्ग और संप्रदाय के लोगों का स्वागत करता है। विचार यह है कि विभिन्न प्रकार की आवाज़ों और लहजों वाला एक उत्पाद तैयार किया जाए। सभी स्वयंसेवकों के नाम पंजीकृत हैं और उन्हें एक ईमेल और एक बुकमार्क प्राप्त होता है जिसमें संबंधित कविता दर्ज होती है और उनकी भागीदारी के लिए एसबीबी की ओर से धन्यवाद दिया जाता है।
पहली रिकॉर्डिंग २०२२ में बारुएरी में एसबीबी द्वारा प्रचारित फोरम ऑफ बाइबिलिकल साइंसेज में हुई थी। तब से, स्टूडियो ब्राजील के विभिन्न राज्यों के अन्य शहरों में रहा है। संभावना यह है कि २०२५ के अंत तक यह पूरे देश को कवर कर लेगा। दूसरे देशों में लोगों के साथ रिकॉर्डिंग करने की भी योजना है, जिसे रिमोट से संचालित किया जाएगा।
मोबाइल स्टूडियो में एक दिन में लगभग १५० लोगों के साथ रिकॉर्डिंग करने की क्षमता है। यह रेडियो बाइबिल एसबीबी के लिए लाइव प्रसारण और साक्षात्कार भी आयोजित करता है। उत्पाद का उपयोग रेडियो बिब्लिया एसबीबी की प्रोग्रामिंग में किया जाएगा, साथ ही २०२४ से संगठन के Spotify पर भी उपलब्ध कराया जाएगा।
परियोजना के उद्देश्यों
यह पहल दुनिया में अभूतपूर्व है और इसके पूरा होने पर एक नया रिकॉर्ड बनेगा। बेशक, यह परियोजना का मुख्य उद्देश्य नहीं है। पत्रकार और एसबीबी सलाहकार साइरो सेसर, जो बाइबिल की रिकॉर्डिंग का समन्वय करते हैं, इस बात पर जोर देते हैं कि मुख्य उद्देश्य "लोगों को ईश्वर के वचन को पढ़ने, उस पर विचार करने और इसे एक कम्पास के रूप में - अपने पथ के लिए एक दीपक के रूप में रखने के लिए प्रोत्साहित करना है।" यह हमारे लिए बहुत फायदेमंद रहा है, और हमें लगता है कि भगवान प्रभारी हैं"।
सेवेंथ-डे एडवेंटिस्ट चर्च से समर्थन
३१,००० वॉयस विद द वर्ड पहल को एडवेंटिस्ट चर्च का प्रत्यक्ष समर्थन प्राप्त है। संप्रदाय के कई चर्च, स्कूल, अस्पताल और प्रशासनिक कार्यालय मोबाइल स्टूडियो प्राप्त कर रहे हैं और क्षेत्रीय स्तर पर परियोजना को बढ़ावा दे रहे हैं।
दक्षिण अमेरिकी प्रभाग के अध्यक्ष, पादरी स्टेनली आर्को के लिए, बाइबिल संदेश को ऑडियो के माध्यम से लोगों तक अधिक सुलभ बनाने का विचार समावेशी और उत्कृष्ट है। "निश्चित रूप से, पवित्र आत्मा की कार्रवाई के माध्यम से, यह एक बहुत मजबूत प्रभाव डालेगा और रूपांतरण को बढ़ावा देगा," वे कहते हैं। "ईश्वर के वचन की जांच, अध्ययन, हमारे ईसाई आचरण में एक आवश्यक तरीके से विचार करने की आवश्यकता है। ईश्वरीय रहस्योद्घाटन को और अधिक दर्शकों तक ले जाने की एक और परियोजना के लिए ब्राजील की बाइबिल सोसायटी को बधाई। परमेश्वर प्रत्येक व्यक्ति को भरपूर आशीर्वाद दें भाग लेंगे और परमेश्वर के वचन के संदेशों से प्रभावित होंगे!"
मैं कैसे भाग ले सकता हूँ?
कोम्बी प्राप्त करने के लिए, बस परियोजना के सलाहकारों से [email protected] पर संपर्क करें और उपलब्धता की जांच करें। अधिक जानकारी एसबीबी वेबसाइट पर पाई जा सकती है।
ब्राज़ील बाइबिल सोसायटी के पचहत्तर वर्ष
३१,००० वॉयस विद वर्ड पहल भी एसबीबी के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण है। १० जून १९४८ को स्थापित यह संगठन अपनी ७५वीं वर्षगांठ मना रहा है। शुरुआत से ही इसका उद्देश्य ईश्वर के वचन का प्रसार करना, इसे सुलभ बनाना और लोगों को इसकी प्रासंगिकता दिखाना रहा है। यह पूरे देश में जोखिम और संवेदनशीलता की स्थितियों में लोगों को सहायता भी प्रदान करता है। इसका कार्य गैर-लाभकारी है.
एसबीबी यूनाइटेड बाइबल सोसाइटीज़ (यूबीएस) का हिस्सा है, जो १९४६ में आपसी सहयोग रणनीतियों के माध्यम से पवित्र ग्रंथों के अनुवाद, उत्पादन और वितरण की सुविधा के उद्देश्य से स्थापित एक विश्वव्यापी गठबंधन है। कुल मिलाकर, १४६ बाइबिल सोसायटी हैं, जो २४० से अधिक देशों और क्षेत्रों में काम कर रही हैं।
एसबीबी द्वारा प्रकाशित बाइबिल अनुवाद मूल ग्रंथों (हिब्रू, अरामी और ग्रीक में) के प्रति वफादार हैं और ब्राजील के ईसाइयों द्वारा सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं। इसका स्क्रिप्चर प्रोडक्शन सेंटर १९९५ से बरुएरी, साओ पाउलो में संचालित हो रहा है। यह ग्राफ़िका दा बिब्लिया का घर है, जिसने ३० से अधिक भाषाओं में २०० मिलियन से अधिक प्रतियां तैयार की हैं। नवाचार, प्रौद्योगिकी और पहुंच पर ध्यान देने के साथ, केंद्र ई-बुक, ऑडियो, ब्रेल और लाइब्रस (ब्राजील की सांकेतिक भाषा) संस्करणों के साथ-साथ मोबाइल उपकरणों के लिए एप्लिकेशन भी तैयार करता है।
इस कहानी का मूल संस्करण दक्षिण अमेरिकी डिवीजन पुर्तगाली भाषा की समाचार साइट पर पोस्ट किया गया था।