Une session du Chemin vers Bethléem interprétée en Auslan (langue des signes en Australie) a permis à des personnes sourdes de faire l'expérience directe de la mise en scène de l'histoire de la naissance de Jésus. Organisée au Mountain View Adventist College (MVAC) de Sydney le 26 novembre 2023, cette initiative inclusive est le fruit d'un partenariat entre Christian Services for the Blind & Hearing Impaired (CSFBHI) et le MVAC.

La séance de 19 heures, spécialement conçue pour la communauté sourde, a rassemblé sept adultes et cinq enfants, allant de jeunes familles à des retraités. Parmi eux se trouvait une femme sourde-aveugle qui a participé à l'événement grâce à ses sens du toucher et de l'odorat, et qui a particulièrement apprécié le zoo gratuit pour enfants. "Elle a expliqué que l'expérience lui avait donné vie aux histoires qu'elle avait lues dans sa Bible en braille", a déclaré Coralie Schofield, coordinatrice de l'ICSFB.

L'idée de cette initiative est venue de Jessica Stekla, pasteur stagiaire de la conférence des adventistes du septième jour du Grand Sydney, qui s'est rapprochée de la communauté sourde dans le cadre de son travail pastoral. "C'était un moyen parfait de combler le fossé entre l'Église et la communauté sourde, en particulier lors d'un événement universellement célébré comme Noël", a-t-elle déclaré.

Organisée parallèlement à un groupe régulier, la session interprétée en Auslan a également été l'occasion de sensibiliser le public. "Pour de nombreuses personnes, c'était probablement la première fois qu'elles rencontraient une personne sourde", a déclaré Mme Stekla. Selon elle, le groupe normal est devenu plus conscient des ajustements faits pour le groupe des sourds au fur et à mesure que la session avançait. "J'ai remarqué que le groupe faisait plus attention à eux à chaque fois pour s'adapter à une zone debout sur le côté, en s'assurant qu'ils pouvaient tous voir l'interprète lorsqu'ils se déplaçaient dans chaque lieu".

Stekla a ajouté : "J'espère que le fait de voir cela en action incitera les membres de la communauté adventiste à en apprendre davantage sur les possibilités que nous avons d'atteindre une population qui n'a pas été touchée par ailleurs, et même à envisager d'apprendre un peu d'Auslan pour eux-mêmes !

[Voir plus de photos dans la galerie ci-dessous]

[Photo: Adventist Record]

La version originalede cet article a été publiée sur le siteAdventist Record.