Siku ya Alfabeti ya Kislavoni, Mwangaza na Utamaduni wa Kibulgaria iliashiria kufungwa kwa mwaka wa kwanza wa shule kwa wakimbizi wa Kiukreni nchini Bulgaria. ADRA Bulgaria ilisherehekea kwa furaha pamoja na wanafunzi na walimu wa Ukraine walioshiriki katika mradi wa Wings for Our Children. Mradi huu unatoa fursa za elimu, usaidizi wa kisaikolojia, na usaidizi wa kijamii kwa zaidi ya watoto 1,100 wa Kiukreni katika vituo 8 vya elimu karibu na Varna, jiji la pwani la marquee nchini Bulgaria. Kando na masomo ya shule, pia kuna shule za chekechea, watoto wachanga, na vilabu tofauti vya michezo.
Akina mama wa Kiukreni wanathamini sana mradi huo. Mwaka wa shule ulianza mtandaoni kwa watoto, na kila kitu kilikuwa sawa mwanzoni, lakini kisha upigaji risasi wa mara kwa mara kwenye miundombinu ya nishati ulikomesha hili. Ni nzuri kwamba sio watoto tu wanaweza kufaidika na programu; inatoa njia na kazi kwa wakimbizi watu wazima pia.
Takriban walimu 60 wa Kiukreni na Kibulgaria wanahusika katika shughuli za ziada, kama vile Kibulgaria, Kiingereza, hesabu, kemia, historia ya Bulgaria, ujuzi wa kifedha, masomo ya msingi ya mtaala, muziki, teknolojia, tiba ya sanaa, tiba ya kisaikolojia, n.k. Ndani ya mradi huo, tamasha za muziki. na likizo kwa watoto zilipangwa. Vitabu vya kiada, vifaa vya kujifunzia, ubao mweupe unaoingiliana, kompyuta, projekta, na vichapishaji vilitolewa. Athari za mradi huu ni kazi ya watoto wa umri wa shule na kuingizwa kwao katika mfumo wa elimu wa Bulgaria.
"Tunapoishi katika [jamii], tunakuwa kama familia moja," anasema Natalia Kuzmenko, mmoja wa waandaaji kutoka upande wa Ukraine. "Ni chanya sana kwamba kuna watoto wengi; kwa njia hii, wanaweza kuzoea, kupata marafiki, na kufurahia ushirika. Hili ni muhimu.”
"Ninachopenda zaidi ni ushirika, maendeleo. Hivi sasa, elimu nchini Ukraine imesimama, na hapa, tunapata nafasi ya kuendelea na maendeleo yetu, kujifunza kitu kipya. Sasa ninatazamia likizo ya kiangazi, lakini wakati huohuo, tutaendelea kujifunza lugha: Kiingereza na Kibulgaria,” asema Anna, tineja kutoka Odesa, Ukrainia, ambaye tayari anazungumza Kibulgaria.
Hadi sasa, ufadhili wa mradi huo ni €190,000 (takriban US$204,000), lakini hii ni hatua ya kwanza tu. Kila mtu anaomba amani. Walakini, ikiwa mzozo utaendelea, mradi utaendelea mwaka ujao pia.
Habari njema ni kwamba baadhi ya wazazi na walimu tayari wanahudhuria ibada, iliyoandaliwa na mchungaji mkimbizi wa Kiadventista.
Ndiyo, ni athari ya ripple. Mradi unaendelea kugusa na kubadilisha maisha.
The original version of this story was posted on the Inter-European Division website.