Équipe de chercheurs commence à travailler sur des projets; Dybdahl nommé rédacteur en général
Une équipe de rédaction internationale composée de spécialistes adventistes de la Bible a commencé ce mois-ci à travailler sur une nouvelle Bible d’étude, a annoncé le 4 mars le président de l’Université Andrews, institution de l’Église adventiste. La Bible d’étude Andrews, qui sera publiée par l’imprimerie de l’université, est le premier projet de ce genre dans l’histoire des publications adventistes.
« La [Bible d’étude] offrira les outils nécessaires à n’importe quel étudiant de la Bible, quel que soit son niveau de formation théologique, et lui permettra de parcourir les Écritures pour en saisir le sens », déclare Niels-Erik Andreasen, président de l’université.
La Bible d’étude Andrews sera basée sur une des traductions de la Bible en anglais utilisée couramment par les évangéliques conservateurs. Il est prévu qu’elle contienne des notes d’études et un système de références, des articles sur les principes théologiques et l’interprétation biblique, des cartes, des diagrammes et des index. D’après N.-E. Andreasen, le produit fini sera une version de la Bible crédible sur le plan intellectuel, solide sur le plan théologique, utile et pratique. Elle pourra être largement distribuée lors d’efforts d’évangélisation adventistes.
N.-E. Andreasen déclare que la demande de fonds adressée au siège mondial de l’Église adventiste pour les frais de lancement et de développement a été acceptée, ce qui permet d’accélérer l’avancement du projet.
« Je me réjouis beaucoup à l’idée de ce que cette Bible d’étude accomplira », déclare Mark Finley, vice-président de l’Église mondiale pour l’évangélisation. « Non seulement elle aura une très grande valeur pour les lecteurs du monde entier dans les années à venir, mais sa réalisation aidera les spécialistes de l’Église à penser comme des évangélistes, et les évangélistes de l’Église à penser comme des spécialistes », dit M. Finley, conseiller pour le projet.
D’autres conseillers sont Gerry D. Karst, un des vice-présidents de l’Église mondiale et président du comité directeur de l’Université Andrews, et Angel Rodriguez, directeur de l’Institut de recherche biblique de l’Église mondiale.
Malgré les innombrables Bibles d’études disponibles, A. Rodriguez croit que la Bible d’étude Andrews mettra en évidence la spécificité de la théologie biblique adventiste. « S’il existe un livre ayant une importance toute particulière au sein de l’Église adventiste, c’est bien la Bible. Ainsi, si nous pouvons ajouter des outils pour clarifier les thèmes principaux de la théologie adventiste, je pense que nous pourrons alors faire augmenter l’étude de la Bible parmi nos membres », dit A. Rodriguez.
En janvier, le comité du projet de la Bible d’étude Andrews a nommé Jon Dybdahl comme rédacteur en chef ; il est l’ancien président à la retraite de l’université Walla Walla, institution de l’Église adventiste, dans l’état de Washington.
« Je me réjouis tout particulièrement de l’impact que ce projet pourra avoir sur l’Église et sur le monde », dit J. Dybdahl. « Si cela peut permettre aux membres et à ceux qui sont à la recherche de Dieu d’entrer en contact direct avec la Bible de manière significative, il n’y a pas de limites à ce qui peut arriver. »
L’équipe de rédaction prévoit la parution de la Bible d’étude Andrews pour la session administrative de l’Église mondiale en 2010, annonce A. Rodriguez.
