Irene Morgan Kirkaldy, une femme adventiste du septième jour noir qui a gagné un point de repère le cas des Etats-Unis Cour suprême contre la ségrégation dans les bus places interétatiques après avoir refusé de céder sa place de bus propres en 1944, est décédé le 10 août. Elle avait 90 ans.

Des centaines de personnes et d'un chœur de trois comtés réunis pour ses funérailles 18 août à Gloucester High School, à Gloucester, en Virginie. Le Commonwealth de Virginie a été l'un des nombreux états du sud des Etats-Unis où les lois de ségrégation, également connu sous les lois Jim Crow, une fois nécessaire Noirs à s'asseoir à l'arrière du bus, ou debout dans un autobus bondé de passagers blancs.

Acte spontané Kirkaldy de défi lancé la longue lutte de l'époque des droits civiques pour mettre fin à la ségrégation dans les lois des Etats-Unis Son altercation avec application de la loi sur un bus, dirigé à travers la ligne de l'état de Maryland, conduire à son arrestation et après décision de la cour haute.

Kirkaldy gagné une attention nationale, pour la plupart des journaux en noir, et a inspiré un groupe de militants noirs et blancs, plus tard appelée Freedom Riders, à rouler des bus et des trains pendant plusieurs semaines dans le sud-est des Etats-Unis, le test de la nouvelle loi anti-ségrégation loi.

En 2000, le comté de Gloucester honorés lors de Kirkaldy est 350e anniversaire. L'année suivante, elle a reçu du président Bill Clinton la médaille du citoyen-présidentiel à l'honneur au deuxième rang pour les civils américains.

Kirkaldy, une note à long de l'histoire, était pratiquement inconnu et éclipsé par les droits civiques Rosa Parks icône qui a refusé de céder son siège dans un bus à Montgomery, en Alabama, en 1955. Elle n'avait rien, mais «des paroles de louange" pour "Mme Parcs », a déclaré la petite-fille de Kirkaldy, Janine Bacquie. Un Kirkaldy humble et généreux était connu pour avoir transmis des pétitions contre la ségrégation scolaire à Baltimore, sans dire aux gens qui elle était.

Né à Baltimore Irene Amos en 1917, Kirkaldy tard a eu deux enfants avec son mari Sherwood Morgan. Après avoir subi une fausse couche à 27 ans, elle a visité sa mère à Gloucester pour récupérer. Il était tôt dans la maison de cinq heures en bus de retour que le pilote lui a dit de céder sa place à un couple de blancs. Déjà assis dans la section assignée pour des noirs à l'arrière de l'autobus, elle a refusé de se déplacer et dit à une femme tenant un bébé à côté d'elle de ne pas bouger non plus.

A l'arrêt suivant un shérif montés dans le bus et lui a remis un mandat d'arrêt, qui elle a rapidement déchiré et jeté par la fenêtre.

«J'étais prêt à être arrêté», elle a écrit plus tard dans un essai qui a été lu au service. Mais quand le shérif lui a tordu le bras, elle l'a frappé et ensuite lutté avec un député.

"Il m'a touché", at-elle déclaré au Washington Post en 2000. «C'est quand je lui ai donné le coup dans un endroit très mauvais."

Plus tard, avec l'aide de dons de la communauté, elle a payé l'amende de 100 $ pour résister à une arrestation, mais a refusé de payer l'amende de 10 $ pour violation de la loi de ségrégation.

Après avoir perdu devant le tribunal local et l'Etat, son cas a été appelé à la Cour suprême américaine. L'équipe d'avocats de l'Association nationale pour l'avancement des gens de couleur incluse Thurgood Marshall, qui allait devenir le premier juge noir à siéger au plus haut tribunal du pays.

La décision de 1946 dans l'affaire Morgan c. le Commonwealth de Virginie interdisant les sièges distincts dans interétatique de voyage ne fut pas toujours appliquées dans le sud-est des Etats-Unis

"Nous en tant qu'église sommes reconnaissants de sa force remarquable dans ces moments déterminants dans l'histoire des Etats-Unis et le monde", a déclaré Jan Paulsen, président de l'église adventiste mondiale, dans une lettre lue au service, l'un des nombreux supporters, responsables gouvernementaux et militants des droits civils.

Kirkaldy fille, Brenda Morgan Bacquie, dit que certaines personnes prétendent pas grand chose n'a changé depuis l'époque des lois Jim Crow. Elle, cependant, souligné que les personnes de descendance africaine sont désormais prépondérant dans les entreprises locales, représentent la région dans les gouvernements, et que les Etats-Unis ont désormais un concurrent noire présidentielle.

Ce rival, le sénateur américain Barack Obama, a déclaré Kirkaldy "ouvert les portes de l'opportunité pour les gens comme moi», écrit-il dans une lettre lue au service.

Forcé de quitter l'école à 15 ans pour aider sa famille, Kirkaldy a regretté ne pas avoir une éducation formelle. Au fil des années, elle a refusé la possibilité de recevoir un doctorat honorifique, arguant qu'elle ne l'avait pas gagné, sa fille a dit Bacquie au service.

À 68 ans, Kirkaldy a obtenu un diplôme collégial de l'Université St. John à New York, et à 73 ans une maîtrise du Collège de la Reine.

«Pour tous ces gens qui disent qu'ils sont trop vieux pour retourner à l'école, je leur dis l'histoire de ma mère», a déclaré Bacquie.

Mari de Kirkaldy, Sherwood, décédé en 1948 et elle épousa plus tard Stanley Kirkaldy. Ils ont vécu à New York où ils ont couru plusieurs entreprises, y compris un service de nettoyage et d'une garderie. Elle a déménagé à Gloucester ya cinq ans et son mari l'a précédé dans la mort de neuf mois. Elle est morte de complications de la maladie d'Alzheimer.

Kirkaldy dans le deuil deux enfants, cinq petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.