Trans-European Division

Paseggi Ashinda Tuzo ya Ubora katika Mawasiliano kwenye GAiN Ulaya

Mwandishi mwandamizi wa habari wa Adventist Review amepewa heshima kwa kuripoti kwa uaminifu kwa kanisa la dunia.

25 Novemba 2024

Tor Tjeransen, Konferensi ya Yunioni ya Norwei

Kutoka kushoto kwenda kulia: Paulo Macedo, Williams S. Costa Jr., Marcos Paseggi, Vanesa Pizzuto, na David Neal.

[Picha: Tor Tjeransen/Adventist Media Exchange (CC BY 4.0)]

Marcos Paseggi, mwandishi mwandamizi wa habari wa Adventist Review, alipokea Tuzo ya Ubora katika Mawasiliano kwenye mkutano wa Global Adventist Internet Network (GAiN) Ulaya uliofanyika Novemba 15-19 huko Budva, Montenegro. Mkutano wa GAiN Ulaya ni mkutano wa kitaaluma wa kila mwaka kwa waandishi wa habari Waadventista wa Ulaya na viongozi wengine wa kanisa.

Adventist Review ni jarida kuu la miaka 175 la Kanisa la Waadventista wa Sabato.

Kwa miaka minane iliyopita, Paseggi amesafiri kote duniani kama mwandishi wa habari huru, akiandika hadithi za kuvutia za kile ambacho Mungu anafanya ndani na kupitia Kanisa la Waadventista wa Sabato.

Paseggi alizaliwa Argentina na ni mtaalamu wa kutafsiri Kiingereza-Kihispania, akiwa na shahada ya tafsiri kutoka Chuo Kikuu cha Waadventista cha River Plate. Alifundisha tafsiri ya kifedha na mawasiliano katika chuo kikuu kwa miaka 11. Alipokuwa akifanya kazi hapo, alichukua masomo ya theolojia wakati wa kiangazi “kwa ajili ya kujifurahisha tu,” anasema.

“Marcos anapofanya jambo lolote, anafanya kwa asilimia 110,” Paulo Macedo, Mkurugenzi wa Mawasiliano, Masuala ya Umma na Uhuru wa Kidini wa Divisheni ya Baina ya Ulaya (EUD), alisema alipokuwa akisoma nukuu wakati wa kutoa tuzo hiyo pamoja na wenzake katika Divisheni ya Trans-Ulaya (TED), David Neal na Vanesa Pizzuto.

“Marcos si mwandishi wa habari tu wa ujumbe wa Waadventista, bali ni mfano wa ujumbe huo ambaye amewasaidia wengine kuona kazi ya kimataifa kupitia mtazamo wa Waadventista.”

Nukuu hiyo ilisema kwa sehemu: “Tunatambua huduma ya Marcos kwa kuonyesha maadili yetu: unyenyekevu, kujitolea, na kumtumaini Mungu. Hadithi yake ni ya mwongozo wa kimungu, uvumilivu, na kujitolea bila kuyumba kwa kuwahudumia wengine.”

Paseggi alikuwa na umri wa miaka 28 tu alipokuwa katibu wa kitaaluma katika Shule ya Sayansi za Binadamu na Elimu katika Chuo Kikuu cha River Plate, akiwa na jukumu la ustawi wa kitaaluma wa wanafunzi 700 na maprofesa 110, ikiwa ni pamoja na baadhi ya maprofesa waliomfundisha baba yake katika chuo kikuu hicho.

Katika maoni kwenye sherehe ya utoaji tuzo, wakati wa programu ya Jumamosi (Sabbath), Williams Costa Jr., Mkurugenzi wa Mawasiliano wa Konferensi Kuu ya Waadventista wa Sabato, alimsifu Paseggi kwa kiwango cha juu cha uandishi wake, ambacho ni alama yake kuu.

Mhariri wa Adventist Review Justin Kim, ambaye hakuweza kuwepo kutokana na kazi katika sehemu nyingine ya dunia, alisema katika ujumbe wa shukrani, “Paseggi anasaidia Kanisa la Waadventista kuelewa kile ambacho Mungu anafanya katika maeneo ya ndani. Kanisa la dunia linashukuru sana kwa kujitolea kwake.

“Marcos si mwandishi wa habari tu wa ujumbe wa Waadventista, bali ni mfano wa ujumbe huo, na mmoja ambaye amewasaidia wengine kuona kazi ya kimataifa kupitia mtazamo wa Waadventista,” Kim aliongeza.

Viongozi walitoa maoni kuhusu jinsi historia ya Paseggi katika tafsiri ya kifedha na mawasiliano, pamoja na upendo wake kwa theolojia, imekuwa rasilimali kubwa katika kazi yake ya sasa. Mungu alimwandaa kwa kazi hii muda mrefu kabla hajajua chochote kuhusu hilo.

“Ninashukuru sana kwa kutambuliwa, lakini tuzo si muhimu kwa kazi,” Paseggi alisema baada ya kupokea tuzo hiyo. “Na daima natazamia hadithi inayofuata juu ya jinsi Mungu anavyofanya kazi katika Kanisa lake.”

Makala asili ilichapishwa kwenye tovuti ya Divisheni ya Trans-Ulaya.