A Biblioteca CAMPUS (CRAI), no Campus Adventista de Sagunto, na Espanha, realizou uma exposição bíblica nos dias 23 e 26 de abril de 2026, apresentando 73 exemplares da coleção Armenteros-Sánchez e oferecendo a estudantes, pais e visitantes a oportunidade de explorar a história, as traduções e o alcance global das Escrituras.

A exposição coincidiu com o Dia Mundial do Livro e atraiu 194 estudantes e cerca de uma dúzia de pais no dia 23 de abril, seguidos por aproximadamente outros 50 pais durante o segundo dia da exposição, em 26 de abril de 2026.

Explorando a história da Bíblia

A coleção incluiu fac-símiles de manuscritos bíblicos, versões antigas da Bíblia e traduções em diversos idiomas, destacando o desenvolvimento histórico e cultural das Escrituras.

Os visitantes puderam conhecer traduções em espanhol baseadas tanto em equivalência formal quanto em equivalência dinâmica, refletindo diferentes métodos de equilibrar fidelidade ao texto e legibilidade.

A exposição também apresentou Bíblias em idiomas como japonês, coreano, alemão, wichí, toba, khmer e basco, enfatizando a acessibilidade global da mensagem bíblica.

Edições especiais, incluindo Bíblias de estudo e versões temáticas, também foram exibidas.

Forte resposta de estudantes e famílias

Os organizadores afirmaram que a exposição despertou grande interesse entre estudantes e pais, muitos dos quais demonstraram surpresa diante da variedade e da riqueza histórica representadas na coleção.

O pastor adventista Gabriel Díaz contribuiu com a doação de 200 livros, permitindo que os estudantes levassem para casa materiais relacionados ao evento.

Uma das reações mais marcantes veio de vários estudantes não adventistas, que compartilharam que não possuíam uma Bíblia e expressaram o desejo de ter uma.

Um impacto contínuo

Os organizadores afirmaram que a exposição serviu não apenas como uma iniciativa educacional, mas também como uma oportunidade para incentivar a reflexão sobre a relevância contínua da Bíblia na sociedade contemporânea.

Eles destacaram que o evento evidenciou a influência duradoura da Bíblia entre diferentes culturas, idiomas e gerações.

O artigo original foi publicado no site de notícias da Divisião Intereuropeia.