The winter literature camp began its work on January 2 in Uman, Ukraine, and included young people from different parts of the Dnipro region, such as Smila, Zvenyhorodka, Talne, Monastyryshche, Khrystynivka, and Novoarkhanhelsk; and, of course, young Adventists from two Uman congregations joined the efforts.

The leaders of the group are the young, dedicated family of Oleksiy and Iryna Tarasov. The team also includes Maxim Gryaznov and Arthur Nazarenko, students of the theological faculty of the Ukrainian Adventist Theological Institute who are spiritual mentors of the camp.

The purpose of the literature camp is to fulfill the mission of Christ: "Go and make disciples of all nations" (Matthew 28:19, NIV).

Several of the youth told about the experiences they had during the ministry:

Oleksiy: "Today, we met a woman who was an Adventist (she attended worship services during the construction of the first congregation's house of worship); she bought two books. We believe that thanks to the purchased literature, she may start attending services again!"

Dmytro: "I also had an interesting experience today. We were distributing literature together with Angelina and came to a house where, as it turned out, lives a man who serves in the Armed Forces of Ukraine. They offered him spiritual literature and answered his questions. At the end of the conversation, he did not buy books but decided to just give us money for literature, and we in return gave him the book 

Yevhen: "Sometimes it happens that a person doesn't buy a book, but when you tell him about the second coming of Christ, that God, as a loving Father, loves us as His children and accepts us as we are, you can see in his eyes that it touched his heart. After such communication, the soul becomes warm."

Dmytro: "Today, we distributed literature together with Ruslan and Vika. We met Lyudmila, who agreed to be interviewed. After talking, we gave her literature. In response, she asked us to pray for her in church."

Time spent in the camp is also a good opportunity for young people to make friends. In the evening, they have time to socialize, walk around the city, visit cultural institutions, play games, and much more.

Those involved in the literature camp are grateful to the two communities of the city of Uman and the leadership of the Adventist Church in Dnipro for their support and the necessary resource assistance. And the greatest thanks goes to God for His protection, support, and inspiration He gives to serve in His field.

 of this story was posted on the Ukrainian Union Conference 

El campamento de invierno de distribución de publicaciones dio inicio el 2 de enero en Uman, Ucrania, e incluyó a jóvenes de diferentes partes de la región de Dnipro, como Smila, Zvenyhorodka, Talne, Monastyryshche, Khrystynivka y Novoarkhanhelsk; y, por supuesto, jóvenes adventistas de dos congregaciones de Uman se unieron a los esfuerzos.

Los líderes del grupo son la joven y dedicada familia de Oleksiy e Iryna Tarasov. El equipo también incluye a Maxim Gryaznov y Arthur Nazarenko, estudiantes de la Facultad de Teología del Instituto Teológico Adventista de Ucrania, que son los mentores espirituales de la campaña.

El propósito del campamento de publicaciones es cumplir la misión de Cristo: “Por lo tanto, vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo” (Mateo 28:19, NVI).

Varios de los jóvenes contaron las experiencias vividas durante este ministerio:

Oleksiy: “Hoy conocimos a una mujer que era adventista (asistió a los cultos durante la construcción de la primera casa de culto de la congregación); compró dos libros. Creemos que gracias a las publicaciones compradas, ¡puede que vuelva a asistir a los cultos!".

Dmytro: "Hoy también he tenido una experiencia interesante. Estábamos distribuyendo literatura junto con Angelina y llegamos a una casa en la que, resultó, vive un hombre que sirve en las Fuerzas Armadas de Ucrania. Le ofrecieron publicaciones espirituales y respondieron a sus preguntas. Al final de la conversación, no compró libros, sino que decidió darnos dinero solo para más publicaciones, y nosotros a cambio le dimos el libro 

Yevhen: “A veces, ocurre que una persona no compra un libro, pero cuando le hablas de la segunda venida de Cristo, de que Dios, como Padre amoroso, nos ama como a hijos y nos acepta tal como somos, puedes ver en sus ojos que eso le llegó al corazón. Después de un diálogo así, tu corazón arde”.

Dmytro: “Hoy hemos repartido publicaciones junto con Ruslan y Vika. Conocimos a Lyudmila, que aceptó ser entrevistada. Después de hablar, le entregamos publicaciones. Como respuesta, nos ha pedido que oremos por ella en la iglesia”.

El tiempo que pasan en el campamento también es una buena oportunidad para que los jóvenes hagan amigos. Por la tarde, tienen tiempo para socializar, pasear por la ciudad, visitar instituciones culturales, jugar y mucho más.

Los participantes del campamento de publicaciones agradecen a las dos comunidades de la ciudad de Uman y a los dirigentes de la Iglesia Adventista de Dnipro su apoyo y la ayuda de recursos necesaria. Y el mayor agradecimiento va a Dios por su protección, apoyo e inspiración que da para servir en su campo.

Le camp de littérature d'hiver a débuté ses travaux le 2 janvier à Ouman, en Ukraine, et rassemblait des jeunes de différentes parties de la région de Dnipro, comme Smila, Zvenyhorodka, Talne, Monastyryshche, Khrystynivka et Novoarkhanhelsk ; et, bien sûr, des jeunes adventistes de deux congrégations d'Ouman se sont joints à eux.

Les dirigeants du groupe sont la jeune famille dévouée d'Oleksiy et Iryna Tarasov. L'équipe comprend également Maxim Gryaznov et Arthur Nazarenko, étudiants de la faculté de théologie de l'Institut théologique adventiste ukrainien, qui sont les mentors spirituels du camp.

Le but du camp de littérature est d'accomplir la mission du Christ : « Allez, faites de toutes les nations des disciples » (Matthieu 28:19, LSG).

Plusieurs jeunes ont raconté les expériences qu'ils ont vécues pendant le ministère :

Oleksiy : « Aujourd'hui, nous avons rencontré une femme qui était adventiste (elle a assisté aux cultes pendant la construction du lieu de rencontre de la première congrégation) ; elle a acheté deux livres. Nous pensons que grâce à cette littérature, elle pourrait recommencer à assister aux cultes d’adoration ! »

Dmytro : « J'ai également vécu une expérience intéressante aujourd'hui. Nous étions entrain de distribuer de la littérature avec Angelina et nous sommes arrivés dans une maison où vit un homme qui sert dans les forces armées de l'Ukraine. Ils lui ont offert de la littérature spirituelle et ont répondu à ses questions. À la fin de la conversation, il n'a rien acheté mais a décidé de nous donner simplement de l'argent pour les livres. En retour, nous lui avons remis le livre « Mother’s Prayer » [Prière d’une mère]

Yevhen : « Il arrive parfois qu'une personne n'achète pas de livre. Cependant lorsque vous parlez de la seconde venue du Christ, que Dieu, comme un Père aimant, nous aime comme ses enfants et nous accepte tels que nous sommes, vous pouvez voir dans ses yeux que cela a touché son cœur. Après une telle conversation, l'âme se réchauffe. »

Dmytro : « Aujourd'hui, nous avons distribué de la littérature avec Ruslan et Vika. Nous avons rencontré Lioudmila qui a accepté d'être interviewée. Après avoir parlé, nous lui avons donné de la littérature. En réponse, elle nous a demandé de prier pour elle à l'église. »

Le temps passé dans le camp est aussi une bonne occasion pour les jeunes de se faire des amis. Le soir, ils ont le temps, entre autres, de socialiser, de se promener dans la ville, de visiter des institutions culturelles, de se divertir.

Les personnes impliquées dans le camp littéraire sont reconnaissantes aux deux communautés de la ville d'Ouman et à l’administration de l'Église adventiste de Dnipro pour leur soutien et l'aide en ressources nécessaires. Les plus grands remerciements vont à Dieu pour sa protection, son soutien et l'inspiration qu'Il donne pour servir dans son champ.

O clube do livro de inverno iniciou em 2 de janeiro em Uman, na Ucrânia, e teve como um dos objetivos a distribuição de publicações cristãs. O evento incluiu jovens de diferentes partes da região de Dnipro, como Smila, Zvenyhorodka, Talne, Monastyryshche, Khrystynivka e Novoarkhanhelsk; e, é claro, jovens Adventistas de duas congregações de Uman juntaram-se aos esforços.

Os líderes do grupo são a família jovem e dedicada de Oleksiy e Iryna Tarasov. A equipe também inclui Maxim Gryaznov e Arthur Nazarenko, alunos da Faculdade de Teologia do Instituto Teológico Adventista da Ucrânia e mentores espirituais do acampamento.

O propósito do acampamento de literatura é cumprir a missão de Cristo: "Ide e fazei discípulos de todas as nações" (Mateus 28:19).

Vários jovens contaram sobre as experiências que tiveram durante o evento:

Oleksiy: "Hoje conhecemos uma mulher que era adventista (ela assistiu aos cultos durante a construção da primeira casa de culto da congregação); ela comprou dois livros. Acreditamos que, graças à literatura comprada, ela possa começar a frequentar os cultos novamente!"

Dmytro: "Eu também tive uma experiência interessante hoje. Estávamos distribuindo livros junto com a Angelina quando chegamos a uma casa onde mora um homem que serve nas Forças Armadas da Ucrânia. Oferecemos a ele obras cristãs e respondemos às suas perguntas. Ao final da conversa, ele não comprou livros, mas decidiu nos dar apenas dinheiro para nos ajudar e em troca, nós demos a ele o livro 

Yevhen: "Às vezes a pessoa não compra o livro, mas quando você conta a ela sobre a segunda vinda de Cristo, que Deus, como um Pai amoroso, nos ama como Seus filhos e nos aceita como somos, você pode ver em seus olhos que isso tocou seu coração. Depois dessa mensagem, o coração se regozija."

Dmytro: "Hoje, distribuímos literatura cristã junto com Ruslan e Vika. Conhecemos Lyudmila, que concordou em ser entrevistada. Depois de conversar, demos a ela livros e em resposta, ela nos pediu para orarmos por ela na igreja."

O tempo passado no clube também é uma boa oportunidade para os jovens fazerem amigos. À noite, eles têm tempo para socializar, passear pela cidade, visitar instituições culturais, jogar e muito mais.

Os envolvidos no clube de literatura são gratos às duas comunidades da cidade de Uman e à liderança da Igreja Adventista do Sétimo Dia em Dnipro por seu apoio e pelo oferecimento dos recursos necessários. E o maior agradecimento a Deus pela proteção, apoio e inspiração que Ele nos dá para servir.

Learn More:

Ukrainian Union Conference

In Uman, Young Adventists Distributed Christian Literature

[Credit - UUC]