• Languages
    • English
    • Français
    • हिन्दी
    • Português
    • Español
    • Kiswahili
  • About ANN
    • Reproduction Requirements
    • Styleguide
  • Subscribe
  • World
  • Americas
  • Asia
  • Europe
  • Middle East & Africa
  • Oceania
    • ANN Video
    • ANN In-Depth
    • ANN Profiles

The official news channel of the Seventh-day Adventist Church.

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Trademark and logo usage
  • Legal notice
  • Privacy policy
© 2026 General Conference Corporation of Seventh-day Adventists
12501 Old Columbia Pike Silver Spring, MD 20904-6601 United States +1-301-680-6000
  • World
  • Americas
  • Asia
  • Europe
  • Middle East & Africa
  • Oceania
  • Media
  • Languages
    • English
    • Français
    • हिन्दी
    • Português
    • Español
    • Kiswahili
  • About ANN
    • Reproduction Requirements
    • Styleguide
  • Subscribe
Seventh Day Adventist Logo

ANN and Adventist.news are the official news channels of the Seventh-day Adventist church.

Seventh-day Adventists are devoted to helping people understand the Bible to find freedom, healing, and hope in Jesus.

Learn more

  • Adventist.org
  • Adventist Mission
  • ADRA
  • Adventist World Radio
  • Hope Channel

Lake Union Conference

Estudiantes de la Universidad Andrews prestan ayuda en casos de trauma mediante un “viaje misionero virtual”

Los voluntarios se conectan con las instituciones educativas adventistas de Carolina del Norte tras el paso del huracán Helene.

November 14, 2024
November 14, 2024
Lake Union Herald y Adventist Review
En un esfuerzo de colaboración para apoyar a los estudiantes afectados por el huracán Helene, la Universidad Andrews ha iniciado un viaje misionero virtual que incluye a estudiantes voluntarios para ofrecer sesiones de procesamiento de traumas.

En un esfuerzo de colaboración para apoyar a los estudiantes afectados por el huracán Helene, la Universidad Andrews ha iniciado un viaje misionero virtual que incluye a estudiantes voluntarios para ofrecer sesiones de procesamiento de traumas.

[Foto: Lake Union Herald]

En un esfuerzo de colaboración para apoyar a los estudiantes afectados por el huracán Helene, la Universidad Andrews ha iniciado un viaje de misión virtual que incluye a 22 estudiantes de grado y posgrado que se ofrecen como voluntarios para ofrecer sesiones de procesamiento de traumas.

La iniciativa busca proporcionar un apoyo socioemocional crucial a las escuelas del oeste de Carolina del Norte. 

“Nuestro objetivo es sentar las bases de un apoyo socioemocional para los estudiantes del oeste de Carolina del Norte mientras continúan procesando las secuelas del huracán Helene”, afirma Mindy Salyers, directora de Servicios de Consulta y una de las principales figuras del proyecto. “Esperamos que esto permita a los administradores y al personal de las escuelas desarrollar aún más las capacidades de resiliencia entre sus alumnos”.

Estudiantes voluntarios de la Universidad Andrews, que representan a una serie de carreras como logopedia, trabajo social, teología y psicología, participaron en una capacitación el 23 de octubre para preparar las sesiones de procesamiento del trauma. Estas sesiones se han centrado en el procesamiento de traumas en grupos enteros, basándose en la historia de Jesús calmando la tormenta de Marcos 4. 

Mindy Salyers con estudiantes en Carolina del Norte.

Durante estas sesiones, se anima a los alumnos a contextualizar sus respuestas traumáticas al huracán Helene utilizando el marco de la historia. Reflexionan en lo que experimentaron durante y después de la tormenta, centrándose en los sentidos que Dios les ha dado, considerando lo que saborearon, tocaron, sintieron, olieron y oyeron; cómo sus cuerpos los alertaron del estrés y la ansiedad como respuestas al trauma; y las habilidades de afrontamiento que Dios les ha dado para calmarse y regular sus emociones. 

Mindy Salyers (en la pantalla) conecta virtualmente con una de las escuelas afectadas en Carolina del Norte.

La iniciativa, bien respaldada por educadores locales y profesionales de la salud mental, ha llegado hasta la fecha a 685 alumnos. Entre las escuelas participantes de Carolina del Norte se encuentran la Silver Creek Adventist School de Morganton, la Fletcher Academy de Fletcher y la Mount Pisgah Academy de Hendersonville. También participan la Captain Gilmer de Fletcher y la Asheville-Pisgah School de Hendersonville. 

Dustin Young, profesor adjunto de trabajo social, y Harvey Burnette, presidente de la Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento, son algunos de los que respaldan el esfuerzo, junto con José Bourget, capellán principal de la Universidad Andrews, y Salyers. 

Las reacciones de las instituciones educativas participantes han sido abrumadoramente positivas.

“Gracias de nuevo por un corazón que tendió la mano y ayudó a la gente en el oeste de Carolina del Norte. Su mano extendida fue realmente una bendición de muchas maneras!”, dijo Sarah Wilson, directora de Captain Gilmer.

Lindsay Seafong, director en Silver Creek, concordó con este sentimiento. “¡Realmente apreciamos su ayuda y los recursos que proporcionaron a nuestros estudiantes!”

A medida que avanza la intervención, el equipo mantiene su compromiso de ayudar en el proceso de sanación de los alumnos tras el huracán, destacando la importancia de abordar los desafíos emocionales a los que se enfrentan. “Al final del día”, dijo Salyers, “nuestra esperanza es empoderar a estos estudiantes con las herramientas que necesitan para navegar por sus sentimientos a raíz del trauma”.

El artículo original se publicó en el sitio web de la Unión del Lago.

Lake Union Herald y Adventist Review

Topics

  • Children
  • Education
  • Health
  • News

Related articles

General Conference President encourages Babcock University to advance global mission

General Conference President encourages Babcock University to advance global mission

August 15, 2026

Leadership

Adventists keep assisting affected one month after Venezuela earthquakes

Adventists keep assisting affected one month after Venezuela earthquakes

August 15, 2026

Humanitarian

Andrews University hosts founding of NESTX

Andrews University hosts founding of NESTX

August 15, 2026

Education

Adventure Bible Game expands as Atlantic Union launches new pilot program for toddlers

Adventure Bible Game expands as Atlantic Union launches new pilot program for toddlers

August 14, 2026

Children

Subscribe for our weekly newsletter

Related Topics

More topics

Children

Two Churches Open to Support Neurodiverse Children and their Families

Two Churches Open to Support Neurodiverse Children and their Families

May 13, 2026
March 27, 2026

Children Lead Worship and Outreach During Global Children’s Day in Papua New Guinea

More from Children

Education

In the Solomon Islands, ADRA provides seeds to strengthen food security

In the Solomon Islands, ADRA provides seeds to strengthen food security

July 5, 2026
June 29, 2026

Adventist teacher faces long recovery after shark attack

June 15, 2026

Redevelopment Begins at Local Adventist Vocational School in the Solomon Islands

April 27, 2026

In Papua New Guinea, Adventist School Dedicates New Bus to Support Ministry and Staff

More from Education

Health

Adventist health event offers hope for type 2 diabetes

Adventist health event offers hope for type 2 diabetes

July 16, 2026
April 10, 2026

Samoan Cookbook Wins International Award for Health-Focused Outreach

February 28, 2026

First 10,000 Toes Wellness Centre Opens in Fiji

More from Health