Il faut plus que juste un amour passionné pour Dieu et un coup de pouce de l'Esprit Saint pour réussir à parler de christianisme dans une culture étrangère à la vôtre. C'est ce qu'on appelle le travail de mission et une préparation adéquate pour la tâche
Il faut plus que juste un amour passionné pour Dieu et un coup de pouce de l'Esprit Saint pour réussir à parler de christianisme dans une culture étrangère à la vôtre. C'est ce qu'on appelle le travail de mission et une préparation adéquate pour la tâche s'apparente à apprendre une autre langue. Il ya quarante ans adventiste du septième jour interculturelle missionnaires n'avaient nulle part où aller pour apprendre les pratiques culturelles et des nuances importantes qui soit nager ou couler leur présentation de l'Évangile aux habitants. Aujourd'hui, l'Institut du Monde Mission (IWM), basé à l'Université Andrews à Berrien Springs, Michigan, États-Unis, prévoit que le soutien vital pour tous les missionnaires envoyés par le siège de l'église mondiale.
Lester Merklin, un missionnaire expérimenté qui a été nommé directeur de l'Institut en 2005, illustre combien il est facile de bonnes intentions peuvent mal tourner si un missionnaire est mal informés sur la culture locale.
"Il est naturel pour un Américain à utiliser une illustration d'un chien bien-aimé dans un sermon,» dit-il. Mais "au Pakistan pour un pasteur d'utiliser une illustration comme cela désactiver complètement le public en raison de la faiblesse des chiens dans une société musulmane."
«Nous avons tous des œillères culturelles et par inadvertance, nous faisons des erreurs, surtout quand nous essayons de faire le travail de l'église», a convenu Pat Gustin qui, jusqu'à l'année dernière, a été le directeur de l'Institut. Gustin a fait remarquer que tant que missionnaires dans une culture étrangère », vous ne pouvez pas faire de communication de base ainsi que si vous avez une compréhension profonde des autres et comment ils pensent, pourquoi et où ils viennent."
En août dernier marquait le 40e anniversaire de l'Institut de toute première mission a tenu à Andrews University. IWM a vu le jour parce que «l'église senti depuis quelque temps que l'envoi de missionnaires de l'Ouest vers l'Est ou du Nord au Sud exigé une meilleure préparation», a déclaré Gottfried Oosterwal, le premier directeur de l'Institut de la mission mondiale. «Nous avons vu que l'Evangile devait être traduit dans les cultures des autres."
Les instituts de formation ont parfois eu lieu une, deux ou trois fois par an et est rapidement devenu une organisation indépendante, selon Oosterwal, qui a dirigé l'Institut pendant 25 ans. Aujourd'hui, l'Institut fournit appropriée à la formation interculturelle pour tous les travailleurs à temps plein, à court terme et des bénévoles, et facilite leur réintégration dans leur pays d'origine.
Jon Dybdahl, qui a servi en tant que missionnaire, enseigné dans les classes de mission à l'Institut et est maintenant retraité et vivant à College Place, Washington déclare: «Quand j'ai quitté le séminaire il y avait pas de service de la mission de monde. Maintenant, il est nécessaire que les étudiants au séminaire de prendre quelques cours dans la mission. Beaucoup ne réalisent pas que beaucoup de la façon dont nous partageons n'est pas seulement biblique, mais culturel. "
Deux missions des instituts de formation sont organisées à l'Université Andrews chaque année, tandis que trois sont détenus dans des lieux différents à travers le monde. Juste en août dernier la 115e institut a été tenue à Nairobi, au Kenya. "Nous n'envoyons pas les individus sur le terrain la mission, nous envoyons les familles", a déclaré Gustin, donc il ya une formation pour les enfants de missionnaire.
«Nous ne disons pas que nous avons à l'Institut peut prendre toutes les cultures et vous enseigner toutes les choses à faire et à ne pas faire et la façon de parler ... mais nous espérons pouvoir sensibiliser à la nécessité d'observer, écouter et apprendre avant de [parler] », a déclaré Merklin. «C'est une formation en deux phases sur la façon d'être un missionnaire efficace et aussi la façon de survivre."
