Noruega Biblia Presidente Sociedad de la supervisión de la traducción, la distribución en el país
La sociedad de traducción primaria de Noruega Biblia, producción y distribución elegido recientemente un pastor adventista del séptimo día para servir como presidente de los casi 200 años de edad institución.
Tor Tjeransen, elegido el mes pasado, es el primer país no miembro de la Iglesia Noruega del Estado para mantener la posición. Tjeransen dijo que se siente honrado por el nombramiento y que se toma la responsabilidad de compartir la Biblia en serio.
El Estado y la Iglesia históricamente condujo la Sociedad Bíblica de Noruega se fundó en la Iglesia de Noruega en 1816 y es apoyado por muchas denominaciones cristianas, los líderes de la Iglesia Noruega, dijo.
Tjeransen es el primer miembro de una iglesia libre en Noruega para ocupar el puesto. Anteriormente, los obispos de la Iglesia Estatal Noruega ocupó el cargo.
"La elección de un presidente de una de las iglesias libres señala el nivel de confianza y respeto que se ha establecido a lo largo de los años entre los líderes de la iglesia", dijo Tjeransen.
La asociación también promueve la lectura de la Biblia en el país y recauda fondos para la obra bíblica en el extranjero.
Tjeransen dijo que algunos de sus responsabilidades incluyen la supervisión de una nueva traducción de la Biblia en Noruega. La traducción es el objetivo de "preservar lo más posible las imágenes originales de los idiomas bíblicos" y está programado para su publicación a finales de 2011.
La Sociedad Bíblica de Noruega coopera estrechamente con las Sociedades Bíblicas Unidas y con las Sociedades Nacionales hermanas de muchos países. La sociedad ha liderado la labor de la Biblia en Madagascar, Israel y en los países de América Latina y en Europa del Este en cooperación con las iglesias nacionales.
"La Biblia es la fuente de nuestra fe y una de las bases principales de la cultura occidental", dijo Tjeransen. "Si la gente deje de leer la Biblia que están en peligro de perder nuestra cultura. Y, más importante aún, la Biblia nos enseña el camino a la salvación."
