Inter-European Division

Filmagem de 'Echo of Faith' Avança em Friedensau, Alemanha

Integrantes da comunidade atuaram no docudrama histórico, cuja estreia está programada para a primavera de 2025.

Andrea Cramer, EUDNews e ANN
Filmagem de 'Echo of Faith' Avança em Friedensau, Alemanha

[Foto: EUD News]

Em agosto de 2024, Friedensau, na Alemanha, transformou-se em um verdadeiro set de filmagem. Munidas com grandes microfones e câmeras, equipes de produção capturaram cenas com atores vestidos em trajes históricos, recriando momentos emblemáticos da história de Friedensau para o filme Echo of Faith (Eco da Fé), que segue em fase de produção.

Friedensau tem sido tema de vários filmes ao longo dos anos. O mais antigo é um filme promocional de 1935, criado por Friedemann Mahlhus, ex-chefe do departamento de mídia de Friedensau. Esse filme, posteriormente complementado com comentários de Gottfried Donat, oferece uma visão da comunidade há quase 90 anos.

Nos últimos anos, equipes de filmagem da MDR visitaram frequentemente a região para cobrir eventos universitários e atividades no campus, produzindo segmentos curtos e longos. O docudrama atual, Echo of Faith, baseia-se no livro de Wolfgang Hartlapp de 2009, Wanderer, Come to Friedensau. O roteiro foi escrito pelo Dr. Johannes Hartlapp, palestrante e historiador da Igreja. O filme está sendo produzido pela Friedensau-Media sob a direção de Matheus Volanin e Matthias Reischel, que já dirigiu várias séries da ARD.

Muitos membros da comunidade têm uma conexão pessoal com Friedensau, seja por terem estudado na escola ou frequentado a universidade. Essa ligação pessoal influenciou o processo de filmagem, especialmente para os atores envolvidos.

O estudante de teologia Wieland Gelke teve a oportunidade de participar das filmagens de Echo of Faith, e essa experiência deixou uma forte impressão nele e nos demais atores amadores de Friedensau. Ele descreveu o ambiente tenso no set e disse: “É um silêncio tenso. Todos ficam rígidos, aguardando o sinal: Ação! E então tudo começa imediatamente. Estou de pé diante de duas figuras sinistras cujas vestimentas e comportamento são nacional-socialistas em cada detalhe. Tudo neles me intimida e me deixa desconfortável. Sinto a dor e a impotência, vou me encolhendo por dentro, mas ainda tento manter minha postura amigável, embora ligeiramente distante e tímida. Então, de repente, vem o chamado: ‘Obrigado, é isso!’ e todos parecem se transformar. As expressões sombrias desaparecem, e os nazistas que há pouco eram tão desagradáveis tornam-se pessoas muito gentis e simpáticas”.

Ele continua: “Para mim, como leigo, é uma experiência completamente nova e impressionante: o figurino, a maquiagem, os objetos de cena e o cenário são desenhados com uma riqueza de detalhes. Junto com a interpretação maravilhosa dos atores, é muito fácil mergulhar no papel e na época. Como diretor do seminário de Friedensau [no papel de Otto Vogel], enfrento uma figura de autoridade política que tenta me intimidar e tomar nossos prédios. Não passa de uma atuação, mas as emoções são reais. Sinto o desconforto, a impotência e a dor que os representantes da universidade devem ter sentido naquela situação. Fico profundamente comovido ao saber que, naquela época, eles se mantiveram firmes, confiaram em Deus e salvaram Friedensau de algo muito pior”.

GOLDEN_HOUR-326

Karola Vierus, que vive em Friedensau há mais de 45 anos e também estudou e trabalhou lá, interpretou uma organista no filme. Sua experiência de gravação na capela de Friedensau foi a seguinte: "Achei que tudo era muito profissional e bem organizado... o único problema foi com o tubo fluorescente acima do suporte de partituras do órgão, que era muito brilhante: primeiro foi coberto com papel claro e depois com papel escuro, o que tornou a leitura das partituras um pouco cansativa. Também achei muito engraçado o pequeno grupo que representava os frequentadores da igreja na galeria: vestidos na moda peculiar da República Democrática Alemã dos anos 1980, em tons de bege e cinza rato... sentavam-se lá concentrados. Isso me divertiu bastante."

As filmagens aconteceram em vários locais, incluindo uma antiga escola de latim em Gernrode, a associação Kleinbahn em Magdeburgerforth (devido à ausência da estação de trem de Pabsdorf-Friedensau) e a Escola Nova, onde uma sala de aula foi transformada em escritório. Também foram realizadas entrevistas adicionais com Dieter Leutert em Potsdam, Wolfgang Kabus em Augsburgo e Bernhard Oestreich em Friedensau, que serão incluídas no docudrama.

Atualmente, a equipe de produção está realizando trabalhos de pós-produção, como a edição do filme e a otimização do som. Agradecimentos são dirigidos a todos os envolvidos no projeto, desde os atores até os colaboradores financeiros. A estreia de Echo of Faith está prevista para a primavera de 2025, uma data aguardada com grande expectativa pela comunidade, ansiosa pela apresentação deste projeto.

A versão original deste artigo foi publicada no site da Divisão Intereuropeia.

Inscreva-se para receber nossa Newsletter semanal