ANN (Adventist News Network) est à nouveau disponible en français.

Après une pause temporaire des traductions en français en raison de contraintes de ressources, la page francophone d'ANN est de nouveau à jour.

"Rendre les articles d'ANN disponibles en français contribuera à augmenter l'impact des histoires fascinantes que nous souhaitons partager avec nos contemporains", a déclaré Philippe Leduc, secrétaire général de l'Union Franco-Belge. « Comme tout le monde ne maîtrise pas suffisamment l'anglais, l'Église mondiale accomplit pleinement sa mission en fournissant ses articles au-delà de la langue anglaise, et je m'en réjouis."

L'Union Franco-Belge a été déterminante pour aider à la traduction, tout comme l'utilisation de Web Engine, un système de gestion de contenu (GC).

Web Engine permet aux utilisateurs de syndiquer et de traduire des articles hébergés sur d'autres sites au sein de la plateforme, facilitant ainsi le partage des nouvelles.

« Nous travaillons sur un système de syndication pour faciliter le partage des nouvelles à travers l'Église mondiale », a déclaré Alyssa Truman, directrice de la communication du GC. « C'est incroyable de voir que cette solution a permis de fournir à nouveau des nouvelles dans une langue majeure. »

Le français est une langue officielle dans les pays des Divisions de l'Afrique de l'Est-Centrale, Inter-Européenne, Inter-Américaine, Nord-Américaine, Pacifique Sud, et Afrique de l'Ouest-Centrale, et est utilisé dans d'autres régions, telles que l'Union du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.

« Puisque le français est l'une des langues parlées dans plusieurs divisions à travers le monde », a déclaré Jarrod Stackelroth, directeur adjoint de la communication du GC, « il est important de l'avoir, et nous sommes reconnaissants pour l'aide de l'Union Franco-Belge. Si d'autres langues souhaitent être représentées sur ANN, nous serions heureux de discuter avec les Divisions ou Unions pour voir comment nous pouvons y parvenir et comment cela peut être diffusé. »

Le français rejoint l'anglais, l'espagnol et le portugais en tant qu'option linguistique sur la page d'accueil d'ANN.