ज़ाग्रेब, क्रोएशिया में ४५वें अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में, सिवोटी ज़द्रावल्जे ("जीवन और स्वास्थ्य") पत्रिका ने अपने शताब्दी वर्ष का एक साल तक चलने वाला उत्सव शुरू किया। उत्सव की शुरुआत पत्रिका के इतिहास के बारे में एक विशेष पैनल चर्चा के साथ हुई, जिसका नेतृत्व सेवेंथ-डे एडवेंटिस्ट्स के क्रोएशियाई सम्मेलन के प्रकाशन निदेशक मारियो सिजान ने किया, जिसमें तिहोमिर ब्रिकिक, एमडी, नेवेनका ब्रांट मिलोवानोविक, मिरोस्लाव डिडारा, ज़नासी के प्रधान संपादक शामिल थे। वर्मेना ("टाइम्स के संकेत"), और सम्मेलन के लिए स्वास्थ्य निदेशक मिसो हैवरन। इस आयोजन में एक विशेष निःशुल्क अंक का विमोचन भी शामिल था।

सिजान ने प्रतिबिंबित किया, "जिस तरह से परमेश्वर ने हमारा मार्गदर्शन किया है और ज़िवोती ज़द्रावल्जे के माध्यम से क्रोएशिया में अपने काम को विकसित किया है, उसे देखकर हमें खुशी हो रही है।" "यह न केवल चर्च के सदस्यों द्वारा पढ़ा जाता है, बल्कि देश भर में शहर के पुस्तकालयों में भी वितरित किया जाता है, ऑनलाइन बेचा जाता है, और पूरे देश में हेयरड्रेसिंग सैलून और दुकानों में अच्छी प्रतिक्रिया के साथ पाया जाता है।"

ज़िवोती ज़द्रावल्जे का उद्घाटन अंक १९२४ में प्रिंटिंग प्रेस से शुरू हुआ। पत्रिका की यात्रा पर टिप्पणी करते हुए, क्रोएशियाई सम्मेलन के अध्यक्ष स्लोबोडन बोबो मार्सेटा ने टिप्पणी की, "रियरव्यू मिरर में, हम पत्रिका की लगभग एक सदी देख सकते हैं। यह क्रोएशियाई लोगों के लिए समग्र स्वास्थ्य दृष्टिकोण को बढ़ावा देने के लिए समर्पित १०० साल के मिशन का प्रतीक है।

मार्सेटा के अनुसार, सिवोटी ज़द्रावल्जे "एक ऐसे समाज तक पहुँचने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं जो कभी-कभी छोटे धार्मिक समूहों के प्रति पूर्वाग्रह रख सकता है।" पत्रिका सदस्यों को एक संदेश साझा करने का अधिकार देती है "अब पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक है, क्योंकि लोग कल्याण और स्वास्थ्य की खोज में तेजी से रुचि ले रहे हैं।"

डिडारा ने समझाया, "हमारे सभी लेखक स्वैच्छिक आधार पर योगदान करते हैं, लेकिन उन्होंने सफलता में प्रमुख साझेदारों: क्रोएशियाई चर्च के सदस्यों को भी धन्यवाद दिया। “हमारे चर्च के सदस्य पत्रिका के मुख्य वितरण स्रोतों में से एक हैं। जबकि हम अन्य चैनलों का उपयोग करते हैं, हमारे सदस्य इस पत्रिका को उन लोगों के हाथों में पहुंचाने में सबसे प्रभावी हैं, जिन्हें सबसे अधिक लाभ होगा। हमारे सदस्य पत्रिका साझा करने का आनंद लेते हैं क्योंकि उनके पास अपने निजी मंत्रालय और मसीह के लिए गवाही के हिस्से के रूप में साझा करने के लिए कुछ ठोस है।"

यह उत्सव ज़गरेब में एक स्वास्थ्य प्रदर्शनी सहित कई कार्यक्रमों के साथ पूरे वर्ष चलेगा। अभी के लिए, पुस्तक मेले में उपस्थित लोग सिवोटी ज़द्रावल्जे की एक मानार्थ प्रति घर ले गए और एक साल की मुफ्त सदस्यता का आनंद लेंगे।

पत्रिका का संक्षिप्त इतिहास

सिवोटी ज़द्रावल्जे की स्थापना १९२४ में हुई थी। इसके पहले संपादक, एल्बिन मोक्निक, उसके बाद सिगफ्राइड लुडेविग और मिर्को गोलूबिक थे। शुरुआत में १०,००० प्रतियों के प्रिंट रन के साथ प्रकाशित, पत्रिका का उद्देश्य यह बताना था कि स्वास्थ्य के बारे में भगवान के सिद्धांतों का पालन करने से जीवन में सुधार हो सकता है। दुर्भाग्य से, द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत ने लगभग दो दशकों के बाद इसका प्रचलन रोक दिया; प्रकाशन को पुनः आरंभ करने के बाद के प्रयासों को प्रतिबंधों और चुनौतियों का सामना करना पड़ा।

१९७२ में, सिवोटी ज़द्रावल्जे ने संपादकों के रूप में वेलिमिर सुबर्ट और स्लावको कॉप के नेतृत्व में प्रचलन में विजयी वापसी की। अपने पुनर्जन्म के साथ, पत्रिका ए४ प्रारूप में छह भाषाओं में उपलब्ध हो गई, जिसके परिणामस्वरूप प्रति संस्करण २०,०००-४०,००० प्रतियों का व्यापक वितरण हुआ। क्रोएशिया में होमलैंड युद्ध शुरू होने तक प्रकाशन ने अगले दो दशकों तक अपनी समृद्ध यात्रा जारी रखी। संघर्ष के बाद, समर्पित उत्साही लोगों ने साहसपूर्वक पत्रिका के पुनरुद्धार की पहल की, जो इसके तीसरे पुनरुत्थान को चिह्नित करता है।

२०१४ में, उदार दाताओं और स्वयंसेवकों के समर्थन से, क्रोएशियाई सम्मेलन के स्वास्थ्य विभाग ने इसका प्रसार फिर से शुरू किया। प्रधान संपादक नेवेनका ब्लाज़िक-कोप और कार्यकारी संपादक मिरोस्लाव सिदारा के नेतृत्व में, पत्रिका ने नई ऊंचाइयों को प्राप्त किया, पूर्ण-रंगीन मुद्रण में परिवर्तन किया, बी४ प्रारूप को अपनाया, और एक बार फिर प्रति संस्करण २०,००० प्रतियों के प्रसार स्तर तक पहुंच गया।

इस कहानी का मूल संस्करण ट्रांस-यूरोपीय डिवीजन वेबसाइट पर पोस्ट किया गया था।