La région euro-asiatique de l'Eglise adventiste du septième jour a précisé le 6 août 2003 comme un jour de jeûne et de prière pour la situation des croyants dans cette ville de l'ouest près de la frontière du Turkménistan.
La région euro-asiatique de l'Eglise adventiste du septième jour a précisé le 6 août 2003 comme un jour de jeûne et de prière pour la situation des croyants dans cette ville de l'ouest près de la frontière du Turkménistan.
Le jour du sabbat, ou le samedi 8 février 2003, la police fait irruption à Nukus une réunion d'église Adventiste à domicile, confisquant la littérature et les Bibles en langue locale. En avril, chacun des 13 personnes à la réunion a ensuite été condamné à une amende d'un montant égal de dollars américains 23. L'amende a été émis vers la fin du mois, après le délai de 60 jours pour la recharge normale des gens dans des situations similaires, selon un rapport de Valery Ivanov, directeur des communications pour la région église.
«Aujourd'hui, notre cas est dans le Centre national des droits de l'homme», dit M. Ivanov. «Quel sera le résultat, nous ne savons pas, trois des 13 [membres] ont déjà payé l'amende, tandis que 10 membres n'ont pas encore payé."
Commentaires Ivanov ajouter à un rapport du service des nouvelles du Forum 18, un groupe indépendant de surveillance des violations des droits basée à Oslo, en Norvège, qui a rapporté offert un aperçu supplémentaire sur la situation des adventistes.
Selon Igor Rotar journaliste, «Le 15 Mars les adventistes avaient été convoqués pour interrogatoire à la procurature [Noukous]. Dans le même temps, le parquet a envoyé la documentation confisquée pour «l'analyse d'experts" par Nurula Jamalov, spécialiste religieux au Cabinet des ministres Karakalpakstan. Selon Forum 18 de sources, Jamalov répondu au procureur que la littérature confisqué les adventistes ne doit pas être distribué en Ouzbékistan, et que la Bible a également été interdit.
«À la fin du mois d'avril, Noukous tribunal de la ville rétrospectivement amende chacun des adventistes 22660 sommes (20 euros ou 23 dollars américains), soit quatre fois le salaire minimum mensuel sous-article 240 du Code des infractions administratives, qui punit la violation de la loi sur les organisations religieuses. Bien que les amendes ont été prononcées à la fin du mois d'avril, les procès-verbaux judiciaires ont été datée du 9 avril.
«Forum 18 de sources croient qu'il n'est pas un hasard que la sentence a été élaboré rétrospectivement, car, selon l'article 271 du code administratif, toute affaire administrative pas considéré dans les deux mois est automatiquement fermée.
"Jamalov, l'expert sur les affaires religieuses du gouvernement Karakalpakstan, a catégoriquement nié que la Bible avait été inclus dans la liste de la littérature interdite dans le rapport qu'il avait établi. «J'ai effectivement écrit que les brochures langue kazakhe confisqué les adventistes, qui ont été publiés en Turquie, ne doit pas être distribué en Ouzbékistan, at-il déclaré à Forum 18 de Nukus le 9 Juillet, mais je n'ai pas écrit que les Adventistes peuvent pas utiliser la Bible. Je peux vous montrer le rapport des experts. " Il a dit qu'il était retourné à la police toute la littérature qui avaient été envoyés pour analyse par des experts. «Je ne sais pas ce qui lui est arrivé ensuite." Toutefois, Forum 18 a établi que les Bibles n'ont toujours pas été retourné à l'adventistes.
«C'est Jamalov a écrit dans la conclusion de son rapport que la littérature chrétienne en langue kazakhe ne doit pas être distribué en Ouzbékistan n'est guère une coïncidence. Kazakhs représentent environ 30 pour cent de la population du Karakalpakstan, les rendant aussi nombreux que les Ouzbeks et les Karakalpaks. En Ouzbékistan, il ya une directive non écrite: «Si vous êtes ouzbek, vous devez être musulman, si vous êtes russe, vous devez être orthodoxe." Les autorités mènent une campagne particulièrement dure contre les minorités religieuses, qu'ils considèrent comme essayer de convertir les musulmans à leur foi.
«Dans la communauté adventiste perquisitionné par les organismes d'application de la loi à Nukus, l'écrasante majorité de la congrégation sont des ethnies autochtones, qui sont d'origine musulmane», conclut le rapport.