South American Division

ADRA propose un cours gratuit de langue des signes brésilienne au Brésil

Le projet, qui a débuté en 2023, a déjà formé environ 60 personnes.

Le cours de Libras en est déjà à sa deuxième session et compte actuellement environ 25 étudiants.

Le cours de Libras en est déjà à sa deuxième session et compte actuellement environ 25 étudiants.

(Photo : Tiago Conceição)

La communication est un processus essentiel qui relie les personnes à travers l'échange de messages, d'idées, d'émotions et de sentiments, influençant l'interaction humaine. Cependant, pour des millions de personnes sourdes au Brésil, cette connexion rencontre des défis. Selon l'IBGE, le Recensement de la Population Brésilienne, le nombre d'individus atteints de déficience auditive dans le pays dépasse dix millions. Face à cette réalité, le besoin d'inclusion sociale et de communication efficace par le biais de Libras, la Langue des Signes Brésilienne, devient de plus en plus urgent.

Pour répondre à cette demande, l'Agence adventiste de développement et de secours (ADRA) à Juazeiro, Bahia, propose un cours gratuit de Libras depuis 2023. Le projet a déjà formé environ 60 personnes et favorisé l'inclusion et l'interaction avec la communauté sourde de la région.

Alors que les environnements religieux accessibles se consacrent uniquement à l'accueil et à l'adaptation de leurs espaces physiques pour garantir l'accès aux personnes handicapées, les églises accessibles vont plus loin, car elles investissent dans des pratiques inclusives, telles que la formation de nouveaux interprètes en langue des signes, en étant sensibles à ces questions. Une église accessible adapte également sa liturgie pour garantir la participation de tous les membres au culte.

En réfléchissant au besoin de créer des églises accueillantes pour tous les groupes, Darticléia Cavalcanti, étudiante dans le cours, a partagé ce qui l'a motivée à rejoindre le projet : « J'ai réalisé que dans mon église, il était nécessaire de communiquer avec les personnes sourdes. Des personnes sourdes assistent aux services et, souvent, je ne savais pas comment interagir. Quand j'ai vu le mouvement pour mettre en œuvre des pratiques pour le rendre accessible, j'ai tout de suite été intéressée et j'ai voulu participer, » a déclaré Cavalcanti.

Des cours sont proposés aux enfants, aux jeunes, aux adultes et aux personnes âgées, dans le but de fournir un accès à la langue des signes brésilienne (Libras) pour les personnes de tous âges.
Des cours sont proposés aux enfants, aux jeunes, aux adultes et aux personnes âgées, dans le but de fournir un accès à la langue des signes brésilienne (Libras) pour les personnes de tous âges.

« À chaque nation, tribu, langue et peuple. »

Les participants comprennent le passage biblique de l'Apocalypse comme un appel à diffuser l'Évangile de manière accessible à tous, sans exclusion. « ... un Évangile éternel, pour l'annoncer aux habitants de la terre, à toute nation, à toute tribu, à toute langue, et à tout peuple. » (Apocalypse 14:6, LSG).

Paulo José, le professeur du cours, a exprimé sa joie de voir la motivation de la classe : « Lorsque nous nous réunissons ici, c'est toujours très agréable car, à chaque cours, nous comprenons l'importance de la langue des signes brésilienne. Toutes les personnes doivent être assistées, et nous devons également rapprocher les sourds de Jésus, puisque Dieu lui-même déclare que le message du salut doit atteindre toutes les langues. Je n'utilise pas seulement les Libras dans mon travail, mais je les utilise également pour aider les gens à connaître Jésus, » a-t-il déclaré.

L'Église adventiste, à travers les initiatives des Ministères Adventistes des Possibilités et d'ADRA, a cherché à répondre aux besoins linguistiques et culturels de la communauté.
L'Église adventiste, à travers les initiatives des Ministères Adventistes des Possibilités et d'ADRA, a cherché à répondre aux besoins linguistiques et culturels de la communauté.

De nouvelles classes

ADRA lancera bientôt son troisième cours de Libras.

L'article original a été publié en portugais sur le site web de la Division sud-américaine.

S'inscrire