• Idiomas
    • English
    • Français
    • हिन्दी
    • Português
    • Español
    • Kiswahili
  • Acerca de ANN
    • Requisitos de Reproducción
    • Guía de estilos
  • Suscríbase
  • World
  • Américas
  • Asia
  • Europa
  • África
  • Oceanía
    • ANN Video
    • ANN In-Depth
    • ANN Profiles

ANN y Adventist.news son los canales oficiales de noticias de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Uso de marca y logotipos
  • Aviso legal
  • Politica de Privacidad
© 2026 Copyright ©2024, Asociación General de los Adventistas del Séptimo Día
12501 Old Columbia Pike, 20904 Silver Spring, MD USA 301-680-6000
  • World
  • Américas
  • Asia
  • Europa
  • África
  • Oceanía
  • Medios
  • Idiomas
    • English
    • Français
    • हिन्दी
    • Português
    • Español
    • Kiswahili
  • Acerca de ANN
    • Requisitos de Reproducción
    • Guía de estilos
  • Suscríbase
Seventh Day Adventist Logo

ANN y Adventist.news son los canales oficiales de noticias de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.

Los adventistas del Séptimo Día se dedican a ayudar a las personas a entender la Biblia para encontrar libertad, restauración y esperanza en Jesús.

Más información

  • Adventist.org
  • Adventist Mission
  • ADRA
  • Adventist World Radio
  • Hope Channel

South Pacific Division

Nueva herramienta para facilitar la cirugía del cáncer de mama en el Hospital Adventista de Sídney

El San es el primer hospital de la región norte de Sydney que ofrece el sistema de marcadores implantables Scout

2 de octubre de 2024
2 de octubre de 2024
 El profesor asociado Nicholas Ngu.

El profesor asociado Nicholas Ngu.

[Foto: Adventist Record]


El Hospital Adventista de Sídney (San) ha introducido en sus servicios oncológicos un nuevo dispositivo que permite una mayor precisión en la cirugía del cáncer de mama.

El San es el primer hospital de la región septentrional de Sydney que ofrece el sistema de marcadores implantables Scout a las pacientes operadas de cáncer de mama.

Alrededor de un tercio de las pacientes con cáncer de mama presentan cánceres que no se pueden palpar Antes de la operación, estas lesiones deben localizarse y "marcarse" de algún modo para que los cirujanos sepan dónde está el tejido anormal cuando vayan a operar. Este proceso se denomina "localización".

"Durante los últimos 40 años, el método predominante para marcar la localización de tumores cancerosos y precancerosos en la mama consistía en insertar un alambre de gancho en la lesión, guiado por ultrasonidos", explica Nicholas Ngui, cirujano de cáncer de mama y profesor asociado de San. "Esto solía hacerse a primera hora de la mañana de la intervención, y el alambre permanecía en su sitio hasta la operación para extirpar el tumor", añade Ngui.

Algunos de los inconvenientes del alambre de gancho eran la incomodidad de la paciente por tener un alambre sobresaliendo de la mama y el riesgo de que el alambre se desprendiera. También suponía un madrugón para la paciente y dos intervenciones en un día, ya que el alambre de gancho tenía que insertarse en el departamento de radiología a primera hora de la mañana antes de ir al quirófano para extirpar el cáncer.

En los últimos años, ha surgido una tecnología que utiliza marcadores minúsculos implantables como alternativa al alambre de gancho. Dispositivos como el sistema Scout se utilizan en EE. UU. desde hace varios años y recientemente se ha aprobado su uso en Australia.

El dispositivo Scout consiste en insertar una pequeña "semilla" reflectora del tamaño de una grapa en el cáncer de mama en los días o semanas previos a la intervención, que permanece en su sitio hasta el momento de la cirugía", explica Ngu.

"Esto actúa como marcador para poder encontrar el lesión. La semilla reflectora Scout es inerte, no funciona con batería y no emite radiación. El día de la operación para extirpar el cáncer, utilizamos un dispositivo manual, similar a una sonda o varita, que emite un radar, y la semilla reflectora refleja esa señal de radar y nos dice exactamente dónde está el cáncer. Esto permite una mayor precisión en la cirugía. Con el alambre de gancho, a veces puede ser difícil saber exactamente dónde está el cáncer, porque el alambre puede ser muy largo y no se sabe a qué profundidad está dentro del pecho. Sin embargo, con el sistema Scout se sabe exactamente a qué distancia se encuentra el marcador reflector de la punta de la sonda (al milímetro) y podemos hacer la incisión basándonos en información en tiempo real sobre dónde está el cáncer", explica Ngui.

Según Ngui, Scout puede ayudar a obtener márgenes más claros alrededor del cáncer y preservar el tejido mamario sano. Con el alambre de gancho, a veces teníamos que retirar tejido a lo largo del alambre si no estábamos seguros de dónde estaba exactamente la lesión", explica.

Ngui concluye: "Con Scout, la semilla marcadora reflectora está justo en el centro del cáncer, por lo que la cirugía es mucho más precisa". Con la sonda Scout obtenemos un mapa tridimensional de la distancia del margen en todas las direcciones, y si la sonda muestra que el margen está a solo 1 mm, podemos recortar un poco más de tejido mamario. Scout le informa en tiempo real de si los márgenes son suficientes o no.

El artículo original se publicó en el sitio de noticias de la División del Pacífico Sur, Adventist Record.

Temas

  • Science
  • Technology
  • Atención sanitaria
  • Noticias

Artículos relacionados

Una comunidad rural de Brasil funda su primera iglesia adventista

Una comunidad rural de Brasil funda su primera iglesia adventista

11 de agosto de 2026

Misión

La Iglesia Adventista reacciona tras el terremoto en Japón

La Iglesia Adventista reacciona tras el terremoto en Japón

11 de agosto de 2026
La Iglesia Adventista llega a las comunidades chinas de Tonga y las Islas Salomón

La Iglesia Adventista llega a las comunidades chinas de Tonga y las Islas Salomón

11 de agosto de 2026
La Iglesia Adventista evalúa los daños tras el terremoto que sacudió a Colombia

La Iglesia Adventista evalúa los daños tras el terremoto que sacudió a Colombia

11 de agosto de 2026

Suscríbete a nuestra Newsletter semanal

Temas relacionados

Más temas

Technology

GAiN se ofrece a apoyar el ministerio digital en Nueva Zelanda

GAiN se ofrece a apoyar el ministerio digital en Nueva Zelanda

8 de agosto de 2026
17 de julio de 2026

Bradshaw plantea un desafío a los comunicadores para que mantengan el evangelismo como eje central

13 de julio de 2026

Los comunicadores adventistas tienden puentes para la misión

2 de julio de 2026

Conferencia de comunicadores destaca las oportunidades para la evangelización digital

Más de Technology

Atención sanitaria

Un equipo de salud de las Islas Salomón brinda atención médica dentro de las instalaciones carcelarias

Un equipo de salud de las Islas Salomón brinda atención médica dentro de las instalaciones carcelarias

2 de agosto de 2026
29 de julio de 2026

Brindan atención médica gratuita a las comunidades de las Islas Salomón

16 de julio de 2026

Un evento de salud de la Iglesia Adventista ofrece esperanza para la diabetes tipo 2

12 de julio de 2026

El gobierno australiano se asocia con el Servicio de Aviación Adventista

Más de Atención sanitaria

Educación

En las Islas Salomón, ADRA proporciona semillas para fortalecer la seguridad alimentaria

En las Islas Salomón, ADRA proporciona semillas para fortalecer la seguridad alimentaria

5 de julio de 2026
29 de junio de 2026

Una profesora adventista se enfrenta a una larga recuperación tras un ataque de tiburón

15 de junio de 2026

Comienza la remodelación de una escuela vocacional adventista local en las Islas Salomón

27 de abril de 2026

En Papúa Nueva Guinea, una escuela adventista dedica un nuevo autobús para apoyar la labor misionera y al personal

Más de Educación