HMS Richards, Jr., emérito presidente de la Voz de la radiodifusión internacional de radio, murió de paro cardíaco el 11 de abril en Glendale Adventist Medical Center. Tenía 70 años.

Padre Pastor Richards fundó la Voz de la Profecía ministerio el 19 de octubre de 1929, con un programa de radio en KNX, Los Angeles. Harold Marshall Sylvester Richards, Jr., nació seis días después, el 25 de octubre de 1929.

Pastor Richards entró en el ministerio de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Dallas, Texas. Pastorados siguieron otras en Fort Worth, San Antonio, y Wichita Falls, Texas. En 1956, en un campamento en Keene, Texas, fue ordenado al ministerio del evangelio, con su padre oficiante.

En 1960 fue invitado a unirse a la Voz de personal para ayudar a su padre como director asociado de altavoces. Sus papeles cambiados en 1969, y el padre ayuda a su hijo en el ministerio de la radio hasta su muerte en 1985.

La Voz de la transmisión se escucha ya sea fines de semana o por día en 450 estaciones en Norteamérica. El extranjero, programas en docenas de idiomas en llegar a casi todos los países de más de 1.000 emisoras de radio. Un programa semanal de televisión se transmite por las redes de varios satélites.

Pastor Richards le sobreviven su madre, Mabel (100 años), su esposa, María, sus hijos, HMS Richards III, Jon Lyall Richards, y Mary Margaret Richards Rey, siete nietos, su hermana, Virginia Cason, sus hermanos, Kenneth y Jan y varias sobrinas y sobrinos.