Dos publicaciones de edición especial han destacado recientemente la historia pasada y presente de Stanborough Press, la editorial adventista del séptimo día con sede en el Reino Unido.

Una edición de aniversario de Messenger, la revista de la Iglesia Adventista en el Reino Unido e Irlanda, puso en primer plano la historia de Stanborough Press, que en 2024 celebra su 140° aniversario. Asimismo, un folleto de alta calidad compartió la historia de la editorial, haciendo hincapié en sus “140 años de servicio” a la iglesia mundial. El folleto, de 54 páginas, se distribuyó entre los líderes y miembros de la iglesia que asistieron el 8 de septiembre a la jornada de puertas abiertas y a las celebraciones del aniversario en la editorial, situada en Grantham, Lincolnshire (Inglaterra).

Una misión en curso

La edición especial de Messenger, fechada el 6 de septiembre, destacó no solamente la historia de la imprenta, sino especialmente la importancia de su misión de compartir el evangelio y apoyar las necesidades de evangelización, nutrición e inspiración de la iglesia en el Reino Unido y más allá. En ese número, varios antiguos líderes que sirvieron en el ministerio editorial de Stanborough Press compartieron sus pensamientos respecto al 140° aniversario de la editorial.

“El deseo de responder al llamado del Maestro a difundir el Evangelio eterno por todo el mundo es la chispa que mantiene en marcha la obra [de Stanborough Press]”, dijo Cecil Perry, presidente de la Unión Británica (UB) de 1991 a 2006. “Solo en el cielo conoceremos la verdadera influencia del trabajo de Stanborough Press durante estos 140 años”.

“He construido toda una vida en torno a esta convicción”, dijo David Marshall, editor de Stanborough Press durante más de 30 años (de 1979 a 2010). “Somos lo que leemos”. Con este telón de fondo, Marshall celebró la labor centrada en la misión de Stanborough Press, que, citando a Vance Havner, nos llama a no buscar “que algo suceda” sino “que Alguien venga”.

Asimismo, Julian Hibbert, editor de Stanborough Press de 2010 a 2019, pidió a los líderes y miembros de la iglesia que den gracias a Dios por las editoriales. “Los libros adventistas bien escritos cambian nuestras relaciones, creencias, actitudes y acciones”, escribió. “Agradezcamos a Dios que los libros cambian vidas, mientras nos tomamos tiempo para reflexionar sobre cómo han cambiado la tuya”.

El expresidente de la UB, Don McFarlane (2006-2011), se mostró de acuerdo. Citando a la cofundadora de la Iglesia Adventista, Elena de White, recordó a los líderes y miembros de la iglesia que “hay muchos lugares en los que la voz del pastor no puede ser oída, lugares a los que solamente se puede llegar mediante las publicaciones. [...] Nuestra literatura debe ser distribuida por todas partes” (Southern Watchman, 5 de enero de 1904).

Una influencia continua para el bien

En ese contexto, Stanborough Press sigue cumpliendo su misión, recalcó la actual editora, Dusanka Rancic. “Stanborough Press sigue influyendo en las personas con sus publicaciones, guiándolas hacia Dios e inspirándolas a crecer espiritualmente”, escribió. “Creemos firmemente en la causa de Dios, seguimos su ejemplo y somos testigos habituales del poder transformador de su palabra”.

Del mismo modo, la actual directora general, Elisabeth Sanguesa, subrayó: “Evangelizar y nutrir son nuestra misión, y el hecho de que sigamos aquí 140 años después [...] me convence aún más de que nuestra contribución a la misión de la iglesia sigue siendo muy necesaria, y que Dios aún no ha terminado con el ministerio de las publicaciones; y con nuestra editorial en particular”.

Aunque Sanguesa, que ha dirigido Stanborough Press desde 2015, reconoció que “la clave de nuestra supervivencia y la clave de nuestro éxito será nuestra capacidad de innovar y ser más ágiles”, hizo hincapié en que la misión de Stanborough Press es sin duda parte de la misión más amplia de la Iglesia Adventista. “Por eso necesitamos no solamente seguir existiendo, sino prosperar, y centrarnos aún más en la misión”, escribió.

Acerca de Stanborough Press

Lo que con el tiempo se convertiría en The Stanborough Press Limited abrió sus puertas en 1884 en Grimsby, Lincolnshire, unos 18 años antes de la organización formal de la Unión Británica. Más tarde, la editorial se trasladó a las afueras de Londres y comenzó a producir en Stanborough Park, Watford (Hertfordshire), en 1909.

El 3 de enero de 1964, un gran incendio destruyó la mayor parte de las instalaciones de Stanborough Press. Tras el incendio, los dirigentes votaron a favor de trasladar la editorial al norte, a su ubicación actual en Grantham, donde lleva funcionando desde 1966.

A lo largo de las décadas, Stanborough Press se ha enfrentado a numerosos desafíos provocados por los cambios en los mercados regionales y mundiales, la pérdida o jubilación de editores clave y otros trabajadores, y la inestabilidad causada por los acontecimientos mundiales. Al mismo tiempo, Stanborough Press consiguió expandirse en el mercado de la exportación, llegando a territorios hasta entonces inexplorados, subrayó Sanguesa. Además, la editorial empezó a publicar y distribuir títulos en idiomas distintos del inglés, llegando así a mercados extranjeros y atendiendo al creciente número de miembros multiculturales en el Reino Unido e Irlanda.

En los últimos años, Stanborough Press ha reforzado sus asociaciones con otras editoriales adventistas, ha introducido una tienda en línea y sigue centrándose en la producción de recursos impresos y digitales para los miembros de la iglesia, las familias y la capacitación de líderes, dijo Sanguesa.

“Seguimos comprometidos a utilizar todos los medios de [Stanborough Press] [...] para desarrollar, producir y distribuir libros, publicaciones periódicas, medios electrónicos y cualquier otro producto que presente a las personas a Jesús y afirme la fe adventista del séptimo día”, dijo.

La versión original de esta historia fue publicada en el sitio de noticias Adventist Review.