A ANN (Adventist News Network) está novamente disponível em francês.

Após uma pausa temporária nas traduções por limitações de recursos, a página da ANN em francês voltou a ser atualizada.

“Disponibilizar os artigos da ANN em francês ajudará a ampliar o impacto das histórias fascinantes que desejamos compartilhar com as pessoas”, disse Philippe Leduc, secretário-geral da União Franco-Belga. “Como nem todos têm conhecimento suficiente de inglês, a igreja mundial cumpre plenamente sua missão ao oferecer seus artigos também em outros idiomas, e isso me alegra.”

A União Franco-Belga tem desempenhado um papel fundamental no apoio às traduções, assim como o uso do Web Engine, um sistema de gerenciamento de conteúdo da Associação Geral (AG).

O Web Engine permite que os usuários compartilhem e traduzam artigos publicados em outros sites da plataforma, facilitando a circulação de notícias.

“Temos trabalhado em um sistema de compartilhamento de conteúdo para facilitar a divulgação de notícias em toda a igreja mundial”, disse Alyssa Truman, diretora de Comunicação da AG. “É maravilhoso ver que essa solução ajudou a disponibilizar novamente as notícias em um idioma de grande alcance.”

O francês é uma língua oficial em países das divisões Africana Centro-Oriental, Intereuropeia, Interamericana, Norte-Americana, Sul do Pacífico e Africana Centro-Ocidental, além de ser utilizado em outras regiões, como a União do Oriente Médio e África do Norte.

“Como o francês é um dos idiomas falados em várias divisões ao redor do mundo, é importante disponibilizá-lo, e somos gratos pelo apoio da União Franco-Belga”, disse Jarrod Stackelroth, diretor assistente de Comunicação da AG. “Se houver interesse em incluir outros idiomas na ANN, teremos prazer em conversar com as divisões ou uniões para ver como viabilizar esse trabalho e distribuir o conteúdo.”

O francês se junta ao inglês, ao espanhol e ao português como opção de idioma na página inicial da ANN.