Trans-European Division

ADRA Eslovenia y organizaciones asociadas responden a las consecuencias de las graves inundaciones

Las víctimas expresan su gratitud no solo por la ayuda material, sino sobre todo por la unión y la compasión.

[Foto: TedNews]

[Foto: TedNews]

Hace nueve años, grandes inundaciones afectaron la península balcánica. Cientos de toneladas de ayuda humanitaria procedente de Eslovenia llegaron a las zonas afectadas. La gente estaba inmensamente agradecida por el agua, los alimentos, los productos de limpieza, las secadoras y la ropa de cama limpia, entre otros suministros, pero los voluntarios y los trabajadores humanitarios reconocieron que a la gente le conmovía mucho más el mensaje: “No están solos. Estamos con ustedes”.

Casi una década después, el viernes 4 de agosto de 2023, las lluvias causaron daños catastróficos en 182 de los 212 municipios de Eslovenia. Los bomberos, los equipos de rescate y protección civil siguen luchando por llegar a algunos asentamientos. A pesar de la destrucción de carreteras y puentes, la ayuda nacional e internacional ya ha llegado a Eslovenia. Los trabajadores humanitarios escuchan a diario mensajes similares: “Muchas gracias por ayudarnos. Pero lo que más significado tiene es que están con nosotros. No sé cómo habría sido si nos hubieran dejado solos”.

“Las inundaciones que han azotado Eslovenia son catastróficas. Tenemos que ayudar a la población de inmediato, pero de la mejor manera posible”.
“Las inundaciones que han azotado Eslovenia son catastróficas. Tenemos que ayudar a la población de inmediato, pero de la mejor manera posible”.

Las iglesias adventistas y los cooperantes y voluntarios de ADRA Eslovenia ofrecieron ayuda inmediatamente y pidieron apoyo internacional. El lunes 7 de agosto por la mañana, un equipo de ADRA Croacia entregó las primeras secadoras y, por la tarde, ya estaban secando las casas inundadas. Un cargamento más grande de secadoras de Alemania está en camino a Eslovenia. ADRA Eslovaquia y ADRA República Checa también están enviando equipos de expertos, junto con otro suministro de secadoras para ayudar a secar los hogares y distribuir ayuda humanitaria. ADRA está recaudando fondos en varios países europeos. La red de ADRA reconoce la importancia de una respuesta rápida y eficaz en una catástrofe, con la persona en el centro, independientemente de su nacionalidad, raza, sexo o religión.

Los expertos coinciden en que la reconstrucción será extensa y llevará mucho tiempo, lo que hace que el apoyo internacional sea aún más crítico. ADRA Eslovenia, junto con expertos internacionales, está llevando a cabo actualmente la respuesta humanitaria. La asistencia a medio y largo plazo y la planificación de la reconstrucción ya están en marcha.

Thomas Petracek, responsable de Ayuda Humanitaria y Desarrollo de ADRA Europa, declaró: “Las inundaciones que han asolado Eslovenia son catastróficas. Tenemos que ayudar a la población de inmediato, pero de la mejor manera posible. Hemos unido fuerzas con nuestros colegas y colaboradores, y estamos en contacto con nuestro equipo sobre el terreno todos los días, adaptando nuestra respuesta a las necesidades reales de la gente. Al mismo tiempo, también estamos transfiriendo conocimientos y experiencia a Eslovenia, ya que ADRA responde a las inundaciones en Europa casi todos los años”.

Los eslovenos han demostrado que se preocupan por sus semejantes necesitados. La gente de los países vecinos, e incluso de más lejos, dice: “No están solos”. Muchas personas influyentes de la política, los negocios, el deporte y el espectáculo han apoyado a Eslovenia. Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, también se ha unido al mensaje, visitando algunos de los lugares más afectados de Eslovenia.

La versión original de esta noticia se publicó en el sitio web de la División Transeuropea.

Related articles

Subscribe for our weekly newsletter